Opis
„Vse je remix“ izraža idejo, da se umetniki skoraj vedno navdihujejo drug od drugega: črpajo iz prejšnjih idej in uveljavljenih konvencij, te materiale preoblikujejo in jih spremenijo v nekaj, kar se zdi novo, hkrati pa izhaja iz tega, kar je bilo pred tem. Tako sta kultura in umetnost delovali že tisočletja. Nihče ne ustvarja iz nič. Morda obstajajo razlike v talentu, zmožnostih in hitrosti, vendar je vsak, ki nekaj ustvari, odvisen od ogromnega korpusa preteklih del – prek skrbne, pogosto disciplinirane prakse in trdega dela.
Ključno je, da ustvarjamo znotraj kulture. Od rojstva naprej smo obkroženi s kulturnimi oblikami in vzorci, zato ustvarjalnost neizogibno ponavlja, si izposoja, reciklira in premeša. To se lahko dogaja z zvoki, podobami, mislimi, idejami, besedili, strukturami, melodijami in akordskimi zaporedji – vedno v novih kombinacijah in vedno skozi nenehno prehajanje med ponavljanjem in razliko.
»Tatovi podob« je tehnoburleskni projekt kolektiva The Feminalz. Predstavljen je kot performans, ki združuje kritično mišljenje in humor ter uporablja telesno izražanje, ples in petje. S pomočjo metafore satirizira in komentira današnjo distopijo, pri čemer črpa iz domišljijskega sveta sodobne popularne (pogosto množične) kulture. Projekt slike, besede, zvoke in spomine postavlja v nove kontekste v neobičajnih kombinacijah – s čimer ustvarja estetske izkušnje, ki naj bi bile tako spodbudne za razmišljanje kot tudi privlačne. Na teh dogodkih občinstvo sodeluje čustveno, instinktivno in spontano ter postane del skupnega prostora: »skupnosti razlik«. Remiks in ponovna prisvojitev sta osrednja elementa metode predstave pri ponovnem umeščanju znanega v nov kontekst. Popularne pesmi so remiksirane in predelane, nato pa postavljene na oder prek performativnih praks, ki preoblikujejo način, kako si jih občinstvo zapomni – prepoznavanje tako spremenijo v utelešeni komentar.
V ta kontekst in v pristop projekta – predelavo obstoječih glasbenih del v nove, elektronske različice – je bilo povabljeno majhno število lokalnih flinta producentk_ elektronske glasbe, ki so že imele_ izkušnje z ustvarjanjem ritmov in z underground elektronsko glasbo, usmerjeno v klube. Ker je bil cilj ustvariti dejansko novo skladbo, je bilo mogočih več poti. Ena od njih je bila, da se vzame slovenski popularni šanson in se ga v različni meri vzorči ter predeluje. Druga je bila, da se začne z izhodiščem iz same predstave Tatovi podob – bodisi z nedokončanim delom bodisi z materialom, ki je potreboval posodobitev – in se od tam razvija naprej.
Proces smo organizirali v obliki delavnice z naslovom Igralnica »ozvočevalke tatvin«. Skupina se je sestala približno štiri- do petkrat. Prve seje so se osredotočile na metodologije dela z glasbo v okviru projekta Tatovi podob, poznejša srečanja pa so služila kot pregledi napredka – razmišljanje o napredku, izmenjava izkušenj o tem, kaj deluje, in podpora pri naslednjih korakih.
Pred nekaj leti je bila v eni glasbeni recenziji izpostavljena ugotovitev, da se slovenska dediščina popularne glasbe redko predeluje v slogu undergroundovskih klubov. Kritik je to primerjal z britansko sceno, kjer se v britanski elektronski plesni glasbi uporabljajo remiksi v slogu UK Garage ali electro-house, skupaj z vzorčenjem vokalov iz žanrov, kot sta soul in R’n’B. Ta opažanje je vsekakor prispevalo k motivaciji za to kompilacijo. Projekt lahko razumemo kot majhen prispevek v tej smeri – in kot povabilo k nadaljnjim ustvarjanjem.
________________________________
1. g04t - viagra boys 03:39
2. msn gf - čuk (ditka haberl) 02:27
3. prince lucija - küšni me (feat glitterAid) 05:11
4. raketa - muca maca za anjo remix (neca falk) 03:44
5. g04t - sivi zidovi (irgolič rafko) 02:32
6. raketa - uspavanka za evo (andrej šifrer) 02:48
7. prince lucija - tresing 2 06:58
________________________________
G04T [ g04t1.bandcamp.com ] v svojih produkcijah združuje ritme sodobne post-klubske glasbe z glitch elementi, fragmentiranimi strukturami in eksperimentalnimi zvočnimi plastmi. ▁ Skladba »viagra boys« je predelava skladbe »Viagra Boys – Creepy Crawlers (Shrimp Sessions 3)«, ki je bila po drugi strani navdih za nastop Vazeline z naslovom »Lizard People« v okviru Tatov podob. ▁ »sivi zidovi« vsebuje vzorec skladbe Rafka Irgoliča, ki je izšla na kompilaciji »Festival Slovenske Popevke Bled 1962«.
msn gf (Ustanova, Nimaš Izbire) [ soundcloud.com/msn_gf ] ostaja zavezana grenko-sladki drami pozabljenih pop balad, popestrenih s sodobno produkcijo, kljub žanrski raznolikosti v njenih izborih. Je redna gostja na ljubljanskem klubskem prizorišču, nastopala pa je tudi kot DJ-ka in z živimi nastopi na lokalnih festivalih, kot so MENT, SONICA, Tresk, Grounded in Spider. Ne poznate je, saj obiskuje drugo šolo. ▁ Skladba »čuk« vsebuje vzorec pesmi Čuk avtorice Ditke Haberl (in Mojmirja Sepeja) iz kompilacije »Slovenska Popevka 71«.
Prince Lucija [ prin.lu ] je spolno neopredeljen_ umetnik_, ki raziskuje računalniški zvok ter umetniške izraze tehnofeminizma in telesne želje skozi prepletanje časa, jezika, programske opreme, skupnosti in strojev. ▁ »küšni me« je predelava skladbe »Brand New Bitch« pevke Cobrah, ustvarjena za plesni solo Leona Mariča »Küšni me« (Kiss Me). ▁ »tresing 2« je predelava izvirne kompozicije, ustvarjene za gledališko delo Maje Delak »Izrekanja« (Declarations).
Raketa (Veronika Černe) [ soundcloud.com/rak3ta ] je slovenska DJ-ka in producentka žanrov UK bass z ghettotech pridihom. Svoje eklektične sete izvaja na energičen način, v katere vpleta elemente footworka, grimea, ghettotecha, jungleja in drugih zvrsti. ▁ »muca maca« je remiks pesmi Nece Falk, ustvarjen za rojstnodnevno priložnost. ▁ »uspavanka za evo« je remiks pesmi Andreja Šifrerja z albuma »Hiti počasi« iz leta 1990.
Prenos in nakup
Kompilacija Access Frame: Performativity izide v obliki zvočnih zinov, 26. julija 2026 preko kamizdat.bandcamp.com.
Glasba je ustvarjena in objavljena pod pogoji Creative Commons BY-SA 4.0 licence ([Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0] – Attribution-ShareAlike)
www.creativecommons.com/licence
Sodelavci
Luka Prinčič · mastering, spremna beseda, grafično oblikovanje
Maruša Hren · tisk
Luka T. Zagoričnik, Luka Prinčič · izvršna produkcija, promocija
Podpora
Finančna podpora: Mestna občina Ljubljana, Ministrstvo za kulturo RS
Medijski odzivi
Pretekli dogodki
- , https://kamizdat.si/
SLIKE
